The history of Lebanon since 1962 in sketches, Monologues and laughter’s.
L’histoire du Liban depuis 1962 en sketches, monologues et rires.
1962 -1978
The 10 O’clock theater was born in April 1962 …
17 years of memories … 17 years of laughter … 17 years of crying … 17 years of happiness …
17 years as if it were yesterday …
17 years of a fantastic adventure born of the creative imagination of three guys that nothing seemed to unite: Gaston Chikhani, Dudul [nickname Abdallah Nabbout] and Pierre Gédéon …
17 years of 10 O’clock theater.
17 years since the birth of Lebanese political theater …
Pierre, Dudul, Gaston and Edmond: the mafia of laughter; 4 boys who, during 16 years, wrote in their own way the little history of LEBANON, deserve that the great History remembers them …
______________________________________________
Le théâtre des 10 heures est né en avril 1962 …
17 ans comme si c’était hier…
17 ans d’une aventure fantastique née de l’imagination créatrice de trois gars que rien ne semblait devoir unir : Gaston Chikhani, Dudul [pseudo de Abdallah Nabbout] et Pierre Gédéon…
17 ans de théâtre de 10 heures.
17 ans depuis la naissance du théâtre politique Libanais…
Pierre, Dudul, Gaston et Edmond : la mafia du rire ; 4 garçons qui, pendant 16 ans, ont écrit à leur façon la petite histoire du LIBAN, mériteraient que la grande Histoire s’en rappelle…
October 8, 1986
Michel, Jean-Pierre, André and Pierre continued this fantastic adventure for more than 11 years
Michel continued since 1997 until today the story of Le Theatre de 10 Heures threw 4 plays, events and the New Theater website.
Despite the economic situation of Lebanon, the successive wars, the torn between the Lebanese parties and religions, the 10 O’clock theater was able to overcome for 24 years all these stages and presented its shows on all the Lebanese territory and even under the bombs.
___________________________________________________
Michel, Jean-Pierre, André et Pierre ont poursuivi cette fantastique aventure pendant plus de 11 ans
Michel a continué en 1997 jusqu’à nos jours, l’histoire du Théâtre de 10 Heures avec 4 pièces de théâtre, événements et le site du Nouveau Théâtre.
Malgré la situation économique du Liban, les guerres successives, le déchirement entre les partis et religions Libanaises, Le Théâtre de 10 Heures a pu surmonter durant 24 ans toutes ces étapes et a présenté ses spectacles sur tout le territoire Libanais et même sous les bombes.
Autographs – Papers- Publications